Joy prevails

 Dear Huwibear fans and friends 

Now our wonderful exhibition in Sigriswil is unfortunately over again. I would like to take this opportunity to thank everyone who visited us. That you took the courage despite Corona and came to our exhibition. Thank you very much for the numerous adoptions. Also thanks for the hearty compliments, the beautiful words and the praise … that is so good for my soul and my heart.

  At the moment I am full of energy and joy to design new Huwis .. Our next exhibition, if everything goes as planned (according to BAG permission) will be on Nov 1st 2020 in the Old Capitol in Langenthal. You can read more detailed information here on my homepage.

  Unfortunately, at the moment everyone or most of them are in a rather sad mood, suddenly we have to realize that not everything is self-evident after all, as one always thought … awaken to a reasonably perfect world … within seconds, everything can turn around and we are powerless and helpless. This feeling is responsible for my sadness, which is certainly also felt by many at the moment. Now it is all the more important that we support each other with a lot of love and help. I wish you all on this path, stay healthy, do not lose heart. We can only hope that it will soon return to “normality”, that we can breathe a sigh of relief and enjoy our life to the full again. Please take care of yourself and stay healthy.

Ein bischen Freude in Sicht

Liebe Huwibear Freunde       

Leider ist im Moment bei allen oder bei den Meisten, die Stimmung sicherlich recht betrübt, plötzlich müssen wir realisieren, dass eben doch nicht alles selbstverständlich ist, wie man immer meinte …erwachen zu einer einigermaßen heilen Welt …innert Sekunden, kann sich alles wenden und wir sind machtlos und hilflos. Dieses Gefühl ist verantwortlich für meine Traurigkeit , die im Moment sicherlich auch viele so empfinden. Nun ist es um so wichtiger, dass wir uns mit viel Liebe und Hilfe unterstützen. Ich wünsche Euch allen auf diesem Weg, bleibt gesund, verliert nicht den Mut. Es bleibt uns nur die Hoffnung, dass es bald wieder zur” Normalität ” zurück kehrt, dass wir wieder aufatmen können und unser Leben wieder in vollen Zügen genießen können. Bitte passt auf  Euch auf und bleibt gesund.

 Nun blicken wir aber mit großer Freude auf unsere wunderschöne Bärenfest Ausstellung in Sigriswil , am 8/9 August 2020 …..ja  sie wird  stattfinden. Nähere Infos auf der Webseite  www.sigriswiler-bärenfst.ch

 

Anbei noch meine allerneusten Neulinge welche mit dabei sein werden in Sigriswil:                    

                                       

Es werden fortlaufend Neulinge auf meiner Homepage erscheinen. Nun gehe ich wieder in mein Atelier und wünsche Euch allen ein wunderschönes 1 August Wochenende. Ich freue mich auf unsere kommende Ausstellung und hätte riesige Freude Euch dort zu treffen.

                          Herzliche Grüsse Corinne Locher und die Huwibears 

tarnished Spring feelings

Dear Huwibear friends

   Unfortunately at the moment the spring mood is certainly quite tarnished by everyone .. suddenly we have to realize that not everything can be  taken for granted, as one always thought … waking up to a somewhat healthy world in the morning… within seconds everything can change, and we are powerless and helpless. This feeling is responsible for my sadness, which many people certainly feel at the moment. Now it is all the more important that we support each other with a lot of love and help. I wish you all in this way: stay healthy, don’t lose heart. We an only  hope that it will soon return to normal, that we can breathe again and enjoy our life to the fullest. Please take care !!

       At this point I also have to announce, that our exhibition in Lyss will not take place this weekend due to the current situation. Unfortunately, it will only be available again next year. The exhibition in Sigriswil in August will hopefully !! occur. More details will follow … until then we must try to keep our heads up and stay healthy.

       Nevertheless, I am now trying to put all my energy into my beloved hobby. Because this hobby is balm for my soul. Due to that fact that I  now have plenty of time, because I had to cancel my English lessons too, that I teach, newcomers …new born Huwibears will continuously appear on my homepage. Maybe the one or other wins your heart ? Below are the very first bears of the year: 

           

 

           

               

even a rabbit was born :         

Now I will say goodbye to all of you. My studio is calling me …. all the best to all of you, stay healthy and hopefully  we will see each other  soon.

                                 Corinne Locher and the Huwibears